قابلیت اتصال گوشی به خودرو در تویوتا لوین
مقدمه
تویوتا لوین به عنوان یکی از خودروهای پیشرفته، از سیستمهای مولتیمدیا مجهز به امکانات اتصال موبایلی بهره میبرد. این قابلیتها به راننده امکان دسترسی به نقشه، موسیقی، تماس و پیامرسانی بهصورت ایمن و بدون نیاز به نگاه مستقیم به گوشی را فراهم میکنند. این راهنما به معرفی و راهاندازی سه سیستم مهم اتصال موبایل (Apple CarPlay، Baidu CarLife+ و HUAWEI HiCar) در تویوتا لوین میپردازد.
Apple CarPlay
مراحل راهاندازی و استفاده اتصال آیفون
◂ از طریق کابل USB
آیفون سازگار (با iOS 13.3 یا بالاتر) را با استفاده از کابل اصلی لایتنینگ به پورت USB خودرو متصل کنید.
پس از اتصال، بر روی آیفون پیامی نمایش داده میشود که از شما میپرسد آیا میخواهید CarPlay را فعال کنید؛ برای استفاده دائمی گزینه “Always Enable” را انتخاب کنید.

◂ اتصال بیسیم (در صورت پشتیبانی خودرو)
بلوتوث و وایفای آیفون را روشن کرده و در تنظیمات بلوتوث سیستم مولتیمدیا، آیفون را جستجو و جفتسازی کنید. سپس گزینه Apple CarPlay به عنوان عملکرد اصلی انتخاب میشود.

فعالسازی Siri
از فعال بودن Siri در آیفون اطمینان حاصل کنید. (تنظیمات → Siri & Search) تا بتوانید با فرمان صوتی به راحتی از CarPlay استفاده کنید.
پس از تأیید اتصال، رابط کاربری CarPlay بهصورت خودکار روی نمایشگر چندمنظوره خودرو ظاهر میشود.
از طریق لمس صفحه، دکمههای روی فرمان یا با استفاده از فرمان صوتی (نگه داشتن دکمه Voice-Command) میتوانید به اپلیکیشنها دسترسی پیدا کنید.
اپلیکیشنهای تأیید شده مانند Google Maps، Spotify، Amazon Music، WhatsApp و Waze در قالب آیکونهایی روی صفحه نمایش داده میشوند؛ جابجایی بین صفحات با کشیدن انگشت امکانپذیر است.
نکات و توصیهها
مدلهای Corolla و RAV4 تولید شده از سال ۲۰۱۹ به بعد (مثلاً Corolla Hybrid 2024) از قابلیت ارتقای سیستم مولتیمدیا به Apple CarPlay برخوردار هستند.
غیرفعال شدن بلوتوث
در صورتی که اتصال از طریق Wi-Fi برقرار شود، تمامی عملکردهای بلوتوث آیفون یا دستگاههای متصل ممکن است غیرفعال شوند.
تغییر زبان
از آنجایی که رابط CarPlay تنظیمات زبان آیفون را نمایش میدهد، تغییر زبان باید از طریق آیفون انجام شود.
یادآوری
توجه داشته باشید که CarPlay تنها از اپلیکیشنهای تأیید شده توسط اپل پشتیبانی میکند(مانند Google Maps، Spotify، Amazon Music، WhatsApp و Waze) و برخی از قابلیتها ممکن است بسته به منطقه یا نسخه نرمافزار متفاوت باشد.
قابلیت Baidu CarLife

پیشنیازها
- گوشی هوشمند سازگار: دستگاههای اندروید با نسخه 5.0 یا بالاتر و آیفون با iOS 11.0 یا بالاتر.
- برنامه CarLife: نصب اپلیکیشن Baidu CarLife بر روی گوشی
- اتصال USB یا Wi-Fi: استفاده از کابل USB برای اتصال یا استفاده از اتصال بیسیم در صورت پشتیبانی خودرو.
روش اتصال و راهاندازی
- گوشی خود (اندروید یا آیفون) را با استفاده از کابل USB به پورت واحد صوتی/نمایش خودرو متصل کنید.
- اپلیکیشن Baidu CarLife را اجرا کنید.
- پس از اتصال، پیامهایی روی سیستم نمایش داده میشود که اتصال را تأیید میکنند و سپس رابط کاربری Baidu CarLife بهصورت خودکار ظاهر میشود.
از طریق لمس روی نمایشگر، میتوانید به اپلیکیشنهای مختلف دسترسی داشته باشید.
علاوه بر عملیات لمسی، قابلیت فرمان صوتی نیز فراهم شده است؛ به این معنا که راننده میتواند بدون لمس صفحه نمایش، دستورات مورد نظر خود را (مانند تغییر نقشه یا انتخاب موسیقی) صادر کند و سیستم، پاسخ و تأیید را از طریق بلندگوهای خودرو اعلام نماید.
در برخی مدلها، صفحه نمایش از قابلیت چند لمسی (تشخیص همزمان تا سه لمس) برخوردار است که امکان اجرای دستورات پیشرفته مانند پیمایش، زوم و کنترلهای چندگانه را به صورت همزمان فراهم میکند.
اتصال بیسیم در Baidu CarLife
در مدلهایی که سیستم مولتیمدیای خودرو از اتصال بیسیم پشتیبانی میکند، برای استفاده از Baidu CarLife مراحل زیر را دنبال کنید:
- فعالسازی وایفای و بلوتوث: ابتدا وایفای و بلوتوث گوشی هوشمند خود را روشن کنید.
- جفتسازی (PAIRING): در منوی تنظیمات گوشی، به بخش مربوط به Baidu CarLife بروید و خودرو را به عنوان دستگاه مقصد انتخاب کنید.
- تأیید اتصال: پس از جفتسازی و تأیید پیامهای نمایش داده شده بر روی سیستم خودرو، رابط کاربری Baidu CarLife بهصورت بیسیم روی نمایشگر ظاهر میشود.
- ملاحضات: لازم به ذکر است که اتصال بیسیم ممکن است در برخی مدلها محدودیتهایی داشته باشد؛ بهعنوان مثال، برخی عملکردهای تلفنی یا محتواهای آنلاین ممکن است تنها از طریق اتصال کابلی قابل استفاده باشند.
از آنجایی که برای عملکرد تلفنی CarLife از سیستم Bluetooth Hands-free استفاده میشود، در صورت استفاده از تلفن، لازم است گوشی از پیش از طریق بلوتوث به سیستم جفت شده باشد.
نکات و توصیهها
- تنظیم زبان: چون رابط CarLife زبان گوشی هوشمند شما را نمایش میدهد، در صورت نیاز تنظیمات زبان را از گوشی تغییر دهید.
- محدودیتهای کاربردی: برخی از قابلیتهای تلفنی یا محتواهای آنلاین ممکن است در حین رانندگی محدود یا غیرقابل استفاده باشند.
قابلیت Huawei HiCar
پیشنیازها
- گوشی هوشمند هواوی: دستگاههای سازگار که از نرمافزار HiCar پشتیبانی میکنند.
- برنامه HiCar: نصب اپلیکیشن HUAWEI HiCar در گوشی.
- اتصال USB یا Wi-Fi: استفاده از کابل اختصاصی USB یا اتصال بیسیم (در صورت پشتیبانی سیستم).
روش اتصال و راهاندازی
اتصال با کابل USB
- گوشی هواوی خود را با استفاده از کابل اختصاصی به پورت واحد صوتی/نمایش خودرو متصل کنید.
- پس از اتصال، سیستم بهصورت خودکار رابطه HiCar را تشخیص داده و پیامهای تأیید بر روی نمایشگر ظاهر میشود. با تأیید اتصال، صفحه اصلی HiCar (Home Screen) روی نمایشگر چندمنظوره ظاهر میشود.
- از طریق لمس روی آیکون HiCar، اپلیکیشنهای موجود در گوشی شما قابل دسترسی میشود.
- علاوه بر عملیات لمسی، قابلیت فرمان صوتی نیز فراهم شده است؛ به این معنا که راننده میتواند بدون لمس صفحه نمایش، دستورات مورد نظر خود را (مانند تغییر نقشه یا انتخاب موسیقی) صادر کند و سیستم، پاسخ و تأیید را از طریق بلندگوهای خودرو اعلام نماید.
- در برخی مدلها، صفحه نمایش از قابلیت چند لمسی (تشخیص همزمان تا سه لمس) برخوردار است که امکان اجرای دستورات پیشرفته مانند پیمایش، زوم و کنترلهای چندگانه را به صورت همزمان فراهم میکند.
اتصال بیسیم
در مدلهایی که از اتصال بیسیم پشتیبانی میکنند، برای استفاده از HUAWEI HiCar مراحل زیر اعمال میشود:
- فعالسازی وایفای و بلوتوث: ابتدا وایفای و بلوتوث گوشی هواوی خود را فعال کنید.
- جفتسازی: ز طریق تنظیمات HiCar روی گوشی، گزینه اتصال بیسیم را انتخاب کنید و خودرو را به عنوان دستگاه مقصد جفت نمایید.
- تأیید اتصال: پس از تأیید پیامهای ظاهر شده بر روی نمایشگر خودرو، رابط کاربری HUAWEI HiCar بهصورت بیسیم نمایش داده میشود.
- ملاحضات: در برخی مدلها، اتصال بیسیم HiCar ممکن است محدود به عملکردهای خاصی باشد؛ بهعنوان مثال، برخی امکانات پیشرفته ممکن است فقط از طریق اتصال کابلی در دسترس باشند.